Draga mama: "Verovatno si iznenađena što ti pišem ovako brzo.
Querida mamãe, você vai se surpreender que lhe escreva tão rápido depois da minha última carta.
Još uvek sam iznenađena što izgleda niko od vas ne kapira.
Estou surpresa que não entendam disso.
O, onda sam prosto iznenađena, što ranije nisam natrčala na vas.
Estou surpresa por não termos nos encontrado ainda.
Moram da priznam da sam bila iznenađena što si me zvao na večeru.
Tenho que dizer, foi uma surpresa você me convidar para jantar.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
E enquanto eu estava surpresa que tanta gente tal como eu gastava tanta energia tentando ocultar a si mesmas, eu fiquei assustada quando descobri que meu silêncio tem consequências de vida ou morte e repercussões sociais a longo-prazo.
Nisam iznenađena što vidimo proteste udruženja taksista širom sveta koja pokušavaju da ubede vlade da zabrane Uber na osnovu tvrdnji da nije bezbedan.
Não me surpreendo por estarmos vendo protestos de associações de taxistas por todo o mundo tentando fazer os governos banirem o Uber, dizendo que ele é inseguro.
0.16903901100159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Querida mamãe, você vai se surpreender que lhe escreva tão rápido depois da minha última carta. 